ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-after all-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น after all, *after all*,

-after all- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
She wanted to come tonight, but I thought after all the fun she had at the airport... this afternoon that she ought to have a night's rest.{\cHFFFFFF}เธออยากจะมาในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่า หลังจากที่ทุกคนสนุกที่เธอได้ที่สนามบิน ... {\cHFFFFFF}ช่วงบ่ายวันนี้ว่าเธอควร จะมีส่วนที่เหลือคืนของ
Such ingratitude after all the times I've saved your life.เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะ
What do you want with me after all this time?What do you want with me after all this time?
Shit, I'd think after all that action this town would drive you nuts.ฉันว่าหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น นายเลยต้องติดแหง่กอยู่ที่นี่ล่ะสิ
So the truth is, after all your travels after all your efforts they've stopped the campaign and sent you back empty-handed.ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป หลังจากที่ทุ่มเทอย่างหนัก พวกเขาก็ทำให้การรณรงค์ยุติ และส่งคุณกลับมามือเปล่า
Sweetheart, after all the fun we've had together?ที่รักหลังจากที่ทุกความสนุกที่เราเคยร่วมกัน?
If you think I'm going to Delhi with you, or anyplace else after all the trouble you've gotten me into, after all the trouble you've gotten me into, think again, buster!ถ้าคุณคิดว่าฉันกำลังจะไปนิวเดลีกับคุณหรือ anyplace อื่น หลังจากที่ทุกปัญหาที่คุณเคยให้ฉันลง หลังจากที่ทุกปัญหาที่คุณเคยให้ฉันลง
Doc, after all these years I finally got you up on my mountain.หมอ ผ่านไปหลายปี ในที่สุด ผมก็ดึงคุณขึ้นมาบนนี้จนได้
Don't tell me that after all these years.อย่าพูดอย่างนั้น หลังจากหลายปีมานี่.
And now, after all these years, I thought I was stronger... that I'd forgotten a lot of things.และตอนนี้, หลังจากหลายปีผ่านมา, ผมคิดว่าผมเข้มแข็งขึ้น... ว่าผมลืมอะไร หลายๆ อย่างไปแล้ว.
Even after all these years, it still feels like home.แม้หลังจากที่ทุกปีเหล่านี้ก็ยังคงรู้สึกเหมือนบ้าน
After everything I told her? After all her "yeah, yeah "bullshit?หลังจากที่ผมบอกทุกอย่าง N หลังจาก "รู้" "รู้" ของเธอ

-after all- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
究竟[jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result
不失为[bù shī wéi, ㄅㄨˋ ㄕ ㄨㄟˊ, 不失为 / 不失為] can still be considered (to be...); may after all be accepted as
终究[zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ, 终究 / 終究] in the end; after all is said and done
好不容易[hǎo bù róng yì, ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ, 好不容易] very difficult; after all the trouble

-after all- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
何と言っても;何といっても[なんといっても, nantoittemo] (exp) after all is said and done; to say the least
何分にも[なにぶんにも, nanibunnimo] (exp,adv) (See 何分・なにぶん・3) anyway; anyhow; at any rate; after all
元鞘[もとさや, motosaya] (n) returning to normal after all is said and done
鯔;鮱(oK)[とど, todo] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) adult striped mullet; (adv) (2) (abbr) (uk) (See とどのつまり) in the end; after all is said and done
鯔のつまり;鯔の詰まり;とどの詰まり[とどのつまり, todonotsumari] (exp,adv) (See 鯔・とど・1) in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown)

-after all- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อันที่จริง[adv.] (anthījing ) EN: in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all FR: en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout
ถ้าจะว่าไป[X] (thā ja wā p) EN: when it comes to that ; after all ; on second thought FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -after all-